Alberto Guardiani Experience

ALBERTO GUARDIANI
SPRING SUMMER COLLECTION 2013

UOMO
La tradizione “conquista” la ricerca.

E’ seduttore, latin lover e conquistatore l’Uomo Alberto Guardiani PE 2013.

Tradizione, artigianalità, sperimentazione e innovazione sono le parole chiave che descrivono la collezione per la prossima primavera-estate.

La collezione di Alberto Guardiani si veste di leggerezza trasmettendo una sensazione di estrema morbidezza, in perfetta sintonia con l’estate. Una ricerca di materiali sapientemente abbinati che vengono lavorati e trattati all’insegna dell’artigianalità: intarsi in juta si alternano alla rafia abilmente intrecciata, il vitello assume delicate sfumature attraverso innovative tecniche di decolorazione per poi essere ricolorato a mano.

Minuziose cuciture artigianali si alternano a bucature ottenute con lavorazioni a laser. I fondi in microporosa rivestiti parzialmente con pelle intrecciata, iniettati o in cuoio leggero e flessibile sono abbinati a pellami pregiati, ultra light e traforati come bufalo, agnello, canguro, vitello nappato o spazzolato, vitellini, camosci supersoft e vacchette.
Una linea formale caratterizzata da modelli di orientamento casual con l’utilizzo di colori vivi quali il cobalto ed il rosso sangria si mixano alle nuance calde del legno e della sabbia, mentre le leggere tonalità del cielo si accostano ai colori decisi del bianco e nero.
Una collezione accattivante e maschile, per ogni occasione: in ufficio o passeggio, in viaggio o a cena con la sua lady l’uomo Alberto Guardiani conquista per fascino e eleganza.

MAN
Tradition “teams with” experimentation.

Seducer, the Latin lover and conqueror is the Alberto Guardiani Man SS 2013.

Tradition, craftsmanship, experimentation and innovation are key words that describe the collection for the next spring-summer.

The Alberto Guardiani collection is defined by lightness and transmits a sensation of extreme softness, perfectly in tune with summer. The selected materials are masterfully crafted and show their artisanal trademarks: jute inlays alternate with skillfully woven raffia, while calfskin takes on delicate shading by using innovative techniques of discolouration that are then recoloured by hand.

Meticulous hand stitching alternates with laser-cut perforations. Microporous soles partially covered in woven leather, injected soles or in light, flexible cuoio leather are combined with precious, ultra-light and perforated leathers like buffalo, lamb, kangaroo, nappa or brushed calfskin, baby calfskin, super-soft suedes and natural cowhide.

The formal line is characterized by styles with a casual orientation, using vivid colours such as cobalt blue and sangria red mixed with warm shades of wood and sand, while pale sky tones are combined with bold colors of black and white.

An intriguing and masculine collection for all occasions: in the office or out for a stroll, while traveling or at dinner with his lady, Alberto Guardiani’s man wins by his charm and elegance.

DONNA
Il graffiante richiamo tribale del colore.

Solare, colorata e sensuale la collezione ALBERTO GUARDIANI PE 2013, pensata per una donna dinamica e contemporanea che ama ricercare e abbinare classe, eleganza e femminilità. Una collezione dove lo stile essenziale tribale si fonde con colori, materiali e preziosi dettagli.

Il colore è il protagonista indiscusso dei tre temi principali tribal neon, gold and stones e golf, e dà vita e carattere alle varie forme della stagione, dal sandalo ancel ultrapiatto al tacco cubo, a quello in plexi fino al sensualissimo tacco dodici.

Il mood tribal neon è caratterizzato dall’essenzialità di geometrie triangolari che si fondono nel mix di colori mettendo in risalto i tipici disegni tribali dei Dayak del Borneo, dei Maori della Nuova Zelanda e dei Nativi Americani. Le catene, accessorio distintivo delle tribù, entrano nei modelli con doppio plateau così come nei sandali ancel, trasformandosi in fascette ed eleganti cinturini che vanno ad abbracciare la caviglia.

A caratterizzare il tema gold and stones un piccolo anello, charm per eccellenza che va ad impreziosire il tallone o il tacco. Strass, coloratissime pietre come zaffiri, rubini e smeraldi impreziosiscono la collezione, contornando il tacco, arricchendo la tomaia o i cinturini.
Gli Swarovski sono applicati sia al tacco cubo sia alla punta della Stiff, la francesina super femminile che viene presentata per la stagione estiva nei vivaci colori bluette e anguria, mentre una maglia metallica intrecciata e dorata crea un elegante nodo celtico simbolo, nel suo percorso ininterrotto di eternità e buon auspicio.

Lo stile tipico del golf viene reinterpretato in chiave elegante, su alti tacchi, con frange impreziosite da piccole pietre. Il richiamo ai classici guanti dei golfisti si ritrova nel bianco dei tacchi come nella scelta della pelle forata.

LIPSTICK HEEL
Il modello icona di casa Guardiani per la PE 2013 continua la sua evoluzione: viene introdotto il nuovo modello T-bar shoes mentre nel sandalo con cinturino la fascetta si alza oltre la caviglia. Finiture in ceramica di maiolica entrano a far parte del tacco e il tipico rossetto viene impreziosito da un anello.

FLUTTERBY
La farfalla, simbolo di libertà, spicca il volo e diventa icona della nuova capsule Flutterby. Il tacco farfalla, accuratamente dipinto a mano, prende forma da un’ anima d’acciaio ricoperta in ABS, non è applicato al tallone ma viene sapientemente fatto scivolare dall’incavo della suola.
Declinata nella versione pump in camoscio o nel sensuale sandalo in biscia e raso, la Flutterby è sempre caratterizza da pennellate di oro che vanno a sottolineare il profilo delle ali.

WALLPAPER*
Novità assoluta della stagione è la capsule Wallpaper* declinata in chiave femminile. Lace-up e mocassini realizzati in tessuto tecnico mescolano l’eleganza materica dei filati sartoriali all’avanguardia di materiali tecnici, idrorepellenti e resistenti ad ogni agente esterno. Il lace-up è realizzato in tessuto con riporti in camoscio ton sur ton, mentre il loafer associa al tessuto i riporti in vitello, sempre in tono. Declinata nei classici ed eleganti colori nero, blu e verde la capsule Wallpaper* femminile si arricchisce dei toni delicati del grigio perla.

WOMAN
The lively tribal call for color.

Sunny, colorful and sensual, the ALBERTO GUARDIANI SS 2013 collection, is designed for a dynamic, contemporary woman who loves to find and combine class, elegance and femininity. A collection where the essential tribal style mixes colours, materials and precious details.

Colour is the undisputed star of the three main themes: tribal neon; gold and stones and golf; it gives life and personality to various shapes of the season, from the ultra-flat ancel sandal to the cube heel, to a plexi heel and finally to the very sensual twelve centimeter heel.

The tribal neon mood is characterized by its essential geometric shapes accented with triangles that are highlighted in contrasting colours, recalling typical tribal designs of the Dayak of Borneo, the Maori of New Zealand and the Native American Indians. Chains, a distinctive tribal accessory, grace double platform styles like the ancel sandals, becoming elegant straps that wrap around the ankle.

The theme of gold and stones is characterized by a small ring, charm par excellence, that enriches the heel. Crystals, stones the colour of sapphires, rubies and emeralds, embellish the collection surrounding the heel, or enriching the upper or straps.

Swarovski crystals are applied to the cube heel as well as to the toe of Stiff, the extra-feminine lace-up that is presented for the summer season in bright colours of cornflower blue and watermelon, while a metallic knit is braided and gilded forming an elegant Celtic knot, its continual loop a symbol of eternity and good fortune.

The typical style of golf is reinterpreted in a stylish mode, on high heels, with fringes embellished with small stones. It takes its cue from the classic golfers’ gloves, evident in the heels in both the choice of their white colour and of the perforated leather.

LIPSTICK HEEL
The iconic model of Alberto Guardiani for SS 2013 continues to evolve: we introduce the new T-bar shoes, while in the strappy sandal the strap rises above the ankle. The heel is finished in part with majolica ceramic tile and the signature lipstick is embellished with a ring.

FLUTTERBY
The butterfly, a symbol of freedom, flits in to became an icon of the new Flutterby capsule collection. The butterfly heel, carefully painted by hand, has its steel core covered with ABS, not applied to the heel but instead glides expertly through the arch of the sole.
Offered in a pump version in suede, or as a sensual sandal in snakeskin and satin, the Flutterby is always characterized by touches of gold that highlight the shape of wings.

WALLPAPER*
A total novelty of the season is the Wallpaper* capsule collection offered in a feminine note. Lace-up and loafers are made of hi-tech fabric blending sartorial elegance with avant-garde materials, water-repellent and stain resistant. The lace-up is made of fabric with tone-on-tone suede, while the loafer combines fabric with calfskin, matching in tone. Offered in classic and elegant colours of black, blue and green the feminine Wallpaper* capsule is enriched by the delicate tone of pearl gray.

Share this post

Pin It